ワーキングホリデーの手引き（2007年5月15日現在）

☆☆２００５年６月１日より保険に関する条件　《６．ビザ（４）e　参照》が変更になりましたのでご注意下さい。写真についても変更があります。また必ず本人出頭が必要となりました。☆☆

ワ－キングホリデ－の手引き

（これは在京ドイツ大使館用です。在大阪総領事館も基本的には同じですが、若干相違する点もありますので直接総領事館に確認して下さい）

１．参加資格者：

　　１８から３０才までの日本人男女なら誰でも参加できます。

　　申請は遅くとも30才の誕生日までにはなされなければならず、申請からビザを実際に使用する（入国する）までの期間は最長で3ヶ月です。

２．滞在可能期間：

　　ビザは入国予定日から１２ヶ月のものが交付されますが、滞在を短縮して帰国することは可能です（従って保険は１２ヶ月の滞在期間をすべてカバ－している必要があります。先ず、３ヶ月分契約してドイツで延長するというのはビザ申請に当っては認められません。やむを得ず早めに帰国した場合の保険料の払い戻しについては保険会社にお尋ね下さい）。その中で仕事ができるのは合計９０日です（仕事は変わってもよいが、労働日数が合計で９０日に達したら、それ以上は働けません）。滞在目的を変更して１２ヶ月以上滞在したい場合は、滞在地の外国人局(Ausländeramt)に相談して下さい｡　但し、まず困難だと思われます。

３．仕事の種類：

　　原則的に違法でない仕事であればどんな仕事でもできます。但し、言葉の問題、専門的知識/経験の有無等でかなり限定される可能性があります。

４．労働許可：

　　ビザと共に労働許可に代わる書類が渡され、特別に労働許可を取得する必要はありません。

５．ビザ：

（１）申請場所/方法：

新潟/長野/山梨/静岡から北海道までに居住している場合は東京のドイツ大使館、それ以外の地に居住している場合は、大阪のドイツ総領事館でのみ申請出来ます(住所は末尾参照)。日本国外ではできません。

申請には本人の出頭が必要です。郵送での申請は受け付けられません。

（２）ビザ取得の所要時間：１０日位（健康保険料を払い込んだことが代理店により確認された時点でビザが交付されますので、保険の手続きを早くすませて頂けばビザも早く交付されます。保険の手続きが済んでいれば１日～２日で交付されます。）

（３）ビザ手数料： 無料

（４）申請に必要な書類：（申請書は不要です：本人が記入する申請書というものはなく、申請時にこちらでデータをパソコンに入力し、プリントアウトしたものが申請書になります。内容を確認しその場でサインして頂きます。従って本人の出頭は必ず必要です。）

a. 写真1枚（ドイツのパスポ－ト用写真、4.5 x 3.5 cm で写真上の顔の大きさ3.2 cm～3.6 cm、詳細は連邦印刷局-Bundesdruckerei-のホームペ－ジをご参照下さい。アドレスは www.bundesdruckerei.de で、「Bürgerservice」をクリックし、その後「ePass – Foto Mustertafel」をクリックすると写真の見本表が見られます。規定に合わない写真は受け付けられません）

b. ビザの有効期限が切れた後、なお３ヶ月以上有効期限の残っているパスポ－ト

c. 往復航空券又は予約確認書－Voucher－：いずれもオリジナルを提示して下さい。コピ－では受け付けません（片道航空券しかない場合は、d.　の当初滞在期間の生活費の他に復路航空券分の資金－最低２０００ユーロ－もある旨の証明が必要）

d. 当初滞在期間の生活費として最低２０００ユ－ロの資金がある証明：本人名義の預金通帳又は親族による保証書（保証人が、身分証明－パスポ－ト、運転免許証等－、印鑑、預金通帳を持参して、大使館の窓口で、こちらで用意する保証書にサインするか、遠隔地の場合は、保証書を自分で作成し、保証人が最寄の公証人役場に出向き、公証人の面前でサインし、公証人にサインを認証してもらう）

e. 歯科の治療にも適用され、女性の場合は妊娠時にも適用される保険に入国日より１２ヶ月間について加入して、全１２ヶ月分の保険料が既に払い込まれた旨並びに保険の内容を証明するものを提示して下さい。

注意：このワ－キングホリデ－ビザでドイツ以外の国で働くことはできません。勿論、旅行で他国へ行くことは可能です。その場合、旅行者としてのビザが必要な国もあるので、予めドイツにある行き先の国の大使館で確認をして下さい。

６．関係機関の連絡先：

日本国内：

在東京ドイツ連邦共和国大使館

〒１０６-００４７

東京都港区南麻布４-５-１０

Ｔｅｌ：０３-５７９１-７７００、５７９１－７７５３,　５７９１-７７５４

Ｆａｘ：０３-５７９１-７７７３、５７９１-７７０２

E-Mail: tokyo%27%diplo%27%de,info

Homepage: http://www.tokyo.diplo.de

在大阪ドイツ連邦共和国総領事館